Настоящий сборник посвящён памяти выдающегося библиографа, книговеда, исследовательницы старопечатной книги Ирины Михайловны Полонской (1922‒1996) и приурочен к её столетнему юбилею. В издание вошли статьи участников научной конференции «Русская библиографическая традиция. Чтения памяти Ирины Михайловны Полонской. К 100-летию со дня рождения», состоявшейся в Российской государственной библиотеке 16 декабря 2022 года.
В воспоминаниях и проблемных статьях рассматривается широкий круг вопросов, связанных с различными аспектами творческой и научной биографии Ирины Михайловны, отечественной и зарубежной библиографической традиции, задачами изучения изданий кириллического и гражданского шрифтов, хранящихся в собраниях России, Белоруссии и Сербии.