Выставка «Эфиопия: метаморфозы»

Центр восточной литературы Российской государственной библиотеки и Африканский клуб Института стран Азии и Африки МГУ имени М. В. Ломоносова приглашают на фотовыставку — совместный проект.

Фото: телеграм-канал «Директор Ленинки»

В основе экспозиции лежат книжные редкости из собрания ЦВЛ и фотографии, сделанные африканистами разных поколений. Их объединяет общее понятие «тызета», означающее ностальгию.

На выставке представлены фотографии студенток 4-го курса ИСАА МГУ Милены Коняевой и Софьи Замесиной, выпускницы института Валентины Ким, военного переводчика Карла Весанто, который запечатлел Эфиопию в 1989 и 2010 годы. Николай Стеблин-Каменский, автор телеграмм-канала Tezeta, оказал помощь в подготовке текстов.

Посетители увидят снимки Пьяццы, исторического итальянского района Аддис-Абебы. Недавно он пережил период перестройки, реконструкции и реновации. Снимки, представленные на выставке, — утраченный облик старой Аддис-Абебы.

Атмосферу прошлого и настоящего городских улиц Эфиопии передают элементы кофейной церемонии, старые видеокассеты, ароматы кофе и эвкалипта, другие предметы быта и традиционной культуры.

Книжная экспозиция представлена редкими изданиями на амхарском языке — государственном языке Эфиопии, сохранившем свою уникальную письменность, и геэз — древнеэфиопском языке, который в настоящее время используется в литургии Эфиопской православной и католической церквей. Центральное место среди книжных экспонатов занимают старопечатные издания христианских текстов на языке геэз (самый ранний из которых датирован началом XVIII века).

Открытие выставки

Выставку «Эфиопия: метаморфозы» в торжественной обстановке открыл генеральный директор РГБ Вадим Дуда, выразив надежду на дальнейшее развитие культурного и гуманитарного сотрудничества между библиотеками России и Эфиопии.

С приветственным словом перед гостями выступил Чрезвычайный и Полномочный Посол Федеративной Демократической Республики Эфиопии господин Генет Тешоме Жирру, отметив, что Россия и Эфиопия на протяжении истории сохраняли высокий уровень взаимоотношений.

О концепции и идее выставки рассказали кураторы Софья Замесина, Милена Коняева и заместитель заведующего ЦВЛ РГБ Михаил Меланьин. Специально для гостей была продемонстрирована уникальная Библия Полиглотта, с текстами на девяти языках, изданная в Лондоне в 1657 году.

На церемонии открытия присутствовала недавно назначенная на пост Чрезвычайного и Полномочного Посла России на Маврикии Ирада Зейналова и ведущие учёные-африканисты, представители деловых и дипломатических ведомств.