Русская литература на языках мира: встреча первая с зарубежными мастерами перевода

В Центре восточной литературы приглашает на первую встречу цикла творческих вечеров с писателями и переводчиками — участниками Московского международного литературного форума.

Издание Александра Пушкина «Дубровский» на арабском языке и книга Александра Беляева «Человек-амфибия» на корейском языке
Фото: ЦВЛ РГБ

Участники встречи — зарубежные мастера перевода русской литературы из разных стран:

• Алехандро Ариэль Гонсалес (Аргентина) — аргентинский переводчик и исследователь русской литературы. Ключевая фигура в испаноязычной русистике. Президент Аргентинского общества Достоевского, главный редактор онлайн-журнала славянских исследований Eslavia;
• Лилит Меликсетян (Армения) — кандидат филологических наук, литературовед, переводчик, заведующая кафедрой русской и мировой литературы и культуры Российско-Армянского (Славянского) университета;
• Удай Пракаш Сингх (Индия) — индийский поэт, исследователь, журналист, переводчик, писатель;
• Захра Мохаммади (Иран) — преподаватель русского языка и литературы, переводчик;
• Паоло Нори (Италия) — итальянский писатель и переводчик;
• Суман Похрел (Непал) — непальский поэт, переводчик и художник;
• Саодат Камилова (Узбекистан) — узбекистанский литературовед, переводчик, доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой русского литературоведения Национального университета Узбекистана имени Мирзо Улугбека;
• Ив Готье (Франция) — французский писатель, путешественник и переводчик;
• Франциска Цверг (ФРГ) — немецкая переводчица, театральная деятельница, куратор в области российско-германского культурного обмена.

Регистрация