Презентация «Евангелия Достоевского» в РГБ

Фотогалерея черновиков Достоевского из фонда рукописей РГБ


10 ноября в Румянцевском зале Российской государственной библиотеки прошла презентация факсимильного переиздания одного из самых важных и интересных документов архива Фёдора Михайловича Достоевского, хранящегося в фонде рукописей РГБ, — Евангелия, подаренного писателю по дороге в ссылку.

Евангелие подарили Достоевскому в Тобольской пересыльной тюрьме жёны декабристов — Наталья Дмитриевна Фонвизина и Прасковья Егоровна Анненкова. В «Дневнике писателя» в 1873 году Достоевский вспоминал:

«Мы увидели этих великих страдалиц, добровольно последовавших за своими мужьями в Сибирь... Они благословили нас в новый путь, перекрестили и каждого оделили Евангелием — единственная книга, позволенная в остроге. Четыре года пролежала она под моей подушкой в каторге. Я читал её иногда и читал другим».

Переиздание осуществлено при поддержке Общественного благотворительного фонда «Возрождение Тобольска». В подготовке его принимали участие известные исследователи творчества писателя: специалист по исторической поэтике, текстологии, творчеству Фёдора Михайловича Достоевского Владимир Николаевич Захаров; известный исследователь жизни и творчества писателя, автор нескольких книг о нём, заместитель директора Литературно-мемориального музея Ф. М. Достоевского в Санкт-Петербурге Борис Николаевич Тихомиров и заведующий отделом рукописей Российской государственной библиотеки Виктор Фёдорович Молчанов.

В трёхтомный комплект, помимо факсимиле личного экземпляра Нового Завета со всеми пометами писателя, вошли исследования и комментарии к маргиналиям Фёдора Михайловича, дано подробное описание отражений евангельского слова в текстах Достоевского, раскрыто значение Евангелия в его жизни и творчестве.

Главный хранитель отдела рукописей РГБ Дмитрий Александрович Чудинов показывает гостям Евангелие Достоевского

Экземпляр Евангелия, принадлежавший Достоевскому, хранится в фондах отдела рукописей РГБ. Книга содержит многочисленные подчёркивания, пометки, записи на полях, сделанные рукой самого Фёдора Михайловича, — их более 1400. А найти и различить многие из них удалось благодаря разработанной в отделе рукописей РГБ методике оптико-электронной текстологии.

Увидел свет и электронный вариант «Евангелия Достоевского». В электронном издании имеется активная навигация по книге, есть возможность рассмотреть специальную съёмку помет величиной во весь экран, а значки помет и комментарии к ним «листаются» вместе с факсимильными страницами.

Гости презентации высоко оценили важность нового издания: более совершенные методы исследования позволяют обнаружить то, что раньше найти не удавалось. И, возможно, через несколько лет развитие технологий поможет ещё лучше узнать и понять великого русского писателя.

ФОТОРЕПОРТАЖ


Слева направо: председатель общественного фонда «Возрождение Тобольска», книгоиздатель, историк, коллекционер Аркадий Григорьевич Елфимов ; президент РГБ Виктор Васильевич Фёдоров ; председатель Совета Союза нефтегазопромышленников России с 2002 года, председатель правления компании «Союзнефтегаз» Юрий Константинович Шафраник ; исполняющий обязанности генерального диретора РГБ Владимир Иванович Гнездилов

Виктор Фёдорович Молчанов — доктор исторических наук, заведующий отделом рукописей РГБ

Владимир Николаевич Захаров — доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русской литературы Петрозаводского государственного университета, вице-президент Международного общества Ф. М. Достоевского, один из крупнейших современных специалистов по творчеству Ф. М. Достоевского

Борис Николаевич Тихомиров — доктор филологических наук, президент Российского общества Достоевского, заместитель директора по научной работе Литературно-мемориального музея Ф. М. Достоевского в Санкт-Петербурге