Экскурсии по Музею книги
5, 6, 7 и 8 апреля, в дни работы VI Международного научно-практического семинара
«Реставрация документа: консерватизм и инновации — 2022»
, сотрудники
Обзорные экскурсии
На обзорных экскурсиях посетители смогут увидеть древнейшие формы книги (папирусный свиток, глиняная табличка, нетрадиционные формы восточных книг из бумаги) и издания на необычных материалах (ткани, пробке, синтетической бумаге), ценнейшие европейские и русские первопечатные книги. Среди них, например, такие книги, как: первое издание «Римской истории» (Rome, 1469) c цветным рукописным инициалом, расцвеченным золотом, и знаменитый «Апостол» — первая точно датированная русская печатная книга, созданная Иваном Фёдоровым и Петром Мстиславцем в Москве в 1564 году.
Ценителям красоты предлагается посмотреть на московское Евангелие 1606 года, напечатанное замечательным типографом Онисимом Радишевским, где причудливо переплелись русские национальные мотивы с мотивами Ренессанса и Востока, и крупноформатное парадное издание «Палаты Санкт-Петербургской академии наук...» (СПб., 1741) с большим числом иллюстраций, выполненных в технике резцовой гравюры.
Многие книжные переплёты, изготовленные ручным способом, стали подлинными произведениями искусства. К таковым относится переплёт московского Евангелия 1637 года, к верхней крышке которого прикреплена позолоченная серебряная пластина, покрытая сканью и украшенная сердоликами и живописными миниатюрами.
Отреставрированные книжные памятники:
В рамках проведения семинара в экспозицию Музея книги также вошли три книжных памятника, отреставрированных специалистами РГБ.
Псалтирь с восследованием. — Москва : Печатный двор, 1698
Книга издана в мае 1698 года повелением царя Петра Алексеевича на Московском печатном дворе, здание которого до сих пор сохранилось на Никольской улице недалеко от Кремля.
Служебная псалтирь как вид бытования текста Священного Писания имела полноценную печатную традицию в Москве в XVI—XVII веках, часто переиздавалась и существовала в двух разновидностях: в виде простой Псалтири и Псалтири с восследованием. Псалтирь с восследованием появилась значительно позже, в результате присоединения простой Псалтири к богослужебному сборнику, основой которого являлся часослов.
В издании есть две гравюры на дереве — царь Давид и рука с крестным знамением. Оно орнаментировано инициалами, заставками и концовками. Книга переплетена в деревянные крышки, обтянутые
Для этой книги была проведена классическая реставрация листов, шитьё книжного блока на шнурах, реставрация цельнокожаного переплёта и реконструкция капталов.
Das newe testament deutzsch. — Wittenberg : Lotter, Melchior, 1524
Новый Завет на немецком языке. — Wittenberg : Melchior Lotter, 1524. [329] л.
Немецкое издание Нового Завета в переводе Мартина Лютера (1483—1546). Напечатано в Виттенберге в типографии Мельхиора
В издании присутствуют гравюры на дереве, выполненные Георгом Лембергером, который, не считая ряда картин, работал в основном над иллюстрированием печатных изданий эпохи Реформации. Для этой книги он подготовил титульный лист, художественные инициалы, а также 34 высокохудожественные творческие копии с иллюстраций мастерской Лукаса Кранаха Старшего, сделанных для двух первых изданий лютеровского перевода в 1522 году.
Печатная книга на бумаге верже с обильными комментариями красными чернилами в переплёте из буковых досок в свиной сыромятной коже. Книга была сильно повреждена плесенью. Пострадала большая часть книжного блока по нижнему краю и задняя доска с кожей. Бумага книжного блока была обработана водно-спиртовым раствором, отреставрирована классическим методом. Утраты восполнены реставрационной бумагой с незначительным наложением. В процессе восстановления книга была размонтирована на составляющие части (блок, доски, покрытие, выклейки, капталы). Каждая часть была отреставрирована и смонтирована с максимально возможной точностью в прежнем порядке. Застёжки были утрачены, но по сохранившемуся оттиску на коже переплёта — реконструированы.
Октоих. — Москва : печ. Андроник Тимофеев Невежа, 1594
Это первое издание Октоиха, выпущенное в двух томах в Москве в конце XVI века московским типографом, гравёром Андроником Тимофеевым Невежей. Это одно из шестнадцати изданий, вышедших в России в XVI веке, и одно из четырёх, напечатанных при царе Фёдоре Иоанновиче.
Октоих — богослужебная книга Православной церкви, в переводе означает Восьмигласник, содержит чинопоследования и молитвословия восьми гласов на каждый день недели. Тираж этого двухтомного издания печатался с 8 июня 1592 года по 31 января 1594 года, то есть почти два года подряд. Издание выполнено
Реставрация книги заключалась в удалении предыдущих ремонтов, промывании листов блока, укреплении разрывов и восполнении утрат бумаги. Блок был сшит по аналогии с оригинальным шитьём, на внешних льняных шнурах. Были сшиты капталы из плотных льняных нитей. Были устранены разломы деревянных крышек. С переплёта также были удалены наслоения предыдущих ремонтов — демонтированы сухая кожа и ржавые металлические пластины. Утраты переплётного материала (кожи) были восполнены реставрационной кожей. Оригинальная кожа была восстановлена. Также были сохранены оригинальные латунные замки.
5 апреля 17:00 — Авторская экскурсия Максима Борисова
Максим Борисов остановится на истории русской первопечатной книги, появление которой связано с деятельностью Анонимной типографии в Москве (в экспозиции представлен экземпляр первой кириллической печатной книги так называемого «узкошрифтного» Евангелия 1553—1554 годов).
Дальнейшая история русской старопечатной книги связана с деятельностью русского первопечатника Ивана Фёдорова и Московского печатного двора. Отечественный шедевр кириллической старопечатной книги — знаменитый Апостол 1564 года Ивана Фёдорова. В течение XVII века Московский печатный двор, пережив тяжелые годы Смутного времени и Медного бунта, превратился в одну из крупнейших типографий Европы, обеспечивая печатной книгой всю страну.
6 апреля 18:00 — Авторская экскурсия Юлии Вишняковой
Старший научный сотрудник сектора музейной и выставочной работы Юлия Вишнякова в ходе экскурсии уделит особое внимание бумаге и другим материалам для письма и печати, благодаря которым возникли такие книжные формы, как табличка, свиток, гармоника, стопа, кодекс. Сырьём для изготовления старинной бумаги служило тряпьё, образы которого можно увидеть в альбоме Николая Петровича Мельникова «Писчебумажное производство» 1899 года.
Процесс изготовления бумаги, форма для её отливки, черпальный чан хорошо видны на гравюре середины XVI века Йоста Аммана. Многие представленные в экспозиции издания напечатаны на бумаге особых сортов, как, например, Полное собрание сочинений Александра Сергеевича Пушкина 1949 года, уместившееся в одном томе благодаря тончайшей высококачественной бумаге библьдрук.
7 апреля 17:00 — Авторская экскурсия Софии Харитоновой
Библиотекарь сектора музейной и выставочной работы София Харитонова специальную часть своей обзорной экскурсии посвятит художественному оформлению книги.
Стремление украшать книгу орнаментом и иллюстрациями появилось почти одновременно с самой книгой и сопровождало её на всех этапах развития. С XV века иллюстрации в книге стали воспроизводиться с печатной формы. Первые иллюстрации, как видно на примере страсбургского издания «Басен Эзопа» 1481 года, выполнялись в технике гравюры на дереве и могли затем раскрашиваться вручную. Новые возможности этого материала раскрываются в иллюстрациях Томаса Бьюика к «Истории птиц Британии» 1797 года.
София представит и другие техники иллюстрирования: гравюру на металле, литографию, линогравюру, фотомеханические техники печати, а также расскажет о различных элементах художественного оформления книги.
8 апреля 18:00 — Авторская экскурсия Марии Золотовой
Заведующая сектором музейной и выставочной работы Мария Золотова проведёт обзорную экскурсию по Музею книги и подробно расскажет об искусстве книжного переплёта, который в прошлом, как правило, изготавливался на заказ владельца и имел особые индивидуальные черты.
Во все времена создатели переплётов придавали особое значение их художественному оформлению, украшали их золотым тиснением (Schoell, F. Entwurf eines historischen Gemäldes von Europa... — Berlin, 1826), металлическим накладками (Ифика Иерополитика. — Киев, 1712), вставками (Щукин, И. И. Парижские акварели. — Париж, 1898), раскраской, вышивкой.
Мария Борисовна познакомит участников экскурсии со всеми основными разновидностями переплетов старопечатных книг, переплётными материалами, инструментами и техниками отделки, представит роскошные переплёты из дорогих сортов кож и тканей на особых экземплярах из библиотек российских и иностранных монархов и членов их семей (Панкратьева, Е. Санкт-Петербургское училище ордена Св. Екатерины... — СПб., 1898).