Спектакль-билингва «Ригведа. Космогонические загадки»
Центр восточной литературы приглашает послушать чтение древнейшего литературного памятника «Ригведа» в исполнении актрисы Оксаны Собаки.
Актриса Оксана Собака
Фото: Маргарита Мкртычева
Один человек. Без микрофона, без музыкального сопровождения, без видеоинсталляции, без световых эффектов, без дополнительных участников, без декораций. Только живой голос и текст.
«Ригведа» — собрание преимущественно религиозных гимнов, первый известный памятник индийской литературы на ведийском языке. Он составлен около
«Ригведа» состоит из десяти разделов (мандал). Веками она сохранялась только в устной традиции и впервые была записана только в раннем Средневековье. В 2007 году ЮНЕСКО включило «Ригведу» в реестр «Память мира».
В спектакле прозвучат избранные гимны из I и X мандал, в том числе один из самых длинных — I.164.
Содержание выступления
- Ригведа. Избранные гимны из I и X мандал
Русский перевод Т. Я. Елизаренкова
Исполнитель — актриса драматического театра Оксана Собака.
Спектакль рассчитан на подготовленного зрителя.
