Травники

Один из разделов выставки был посвящён травникам XV века, так как проблема рукописных гербариев была решена именно с появлением печати.

Самые ранние гербарии появились ещё в эпоху рукописей. Но без точного изображения растения сложно было определить его вид, исходя лишь из словесного описания. Разные названия на разных языках ещё более осложняли ситуацию. Точность же изображения зависела от таланта и фантазии художника, каждый раз заново иллюстрировавшего новый экземпляр манускрипта. Появление печати решительно изменило ситуацию. Отпечатанные типографским способом изображения были идентичны, теперь можно было быть уверенным в их достоверности. Научная иллюстрация была чрезвычайно важна для гербариев, это объясняет, почему многие ботанические издания происходят из Германии — признанного центра ксилографии и страны, где работал Альбрехт Дюрер, создавший новый стандарт реалистического изображения животных и растений.

Разворот из книги «Сад здоровья», напечатанной Якобом Мейденбахом в Майнце в 1491 году
Фонд редких и ценных изданий РГБ. Шифр хранения: [МК Музей книги] Inc.4.249

Новым типом ботанических изданий, появившихся в Германии, стали выпущенные Петером Шёффером в Майнце «Гербарий» на латыни 1484 года и расширенный «Сад здравия» на немецком языке, появившийся в следующем году. Полагают, что инициатором обоих изданий стал декан майнцского собора Бернард фон Брейденбах, известный как автор «Паломничества в Святую землю». В предисловии к «Гербарию» сказано, что книга составлена для людей, не имеющих средств на врачей и лекарства, чтобы они могли пользоваться травами, которые легко найти в садах, лесах и на лугах. Неудивительно, что гербарии выдержали много изданий. Книги Шёффера положили начало целому ряду научных ботанических исследований, появившихся в XVI столетии. В новых изданиях количество иллюстраций будет увеличиваться, и, в отличие от средневековых манускриптов, описывавших только лечебные растения, печатные книги будут включать в себя всё большее разнообразие видов.

Книга «Сад здоровья», отпечатанная 23 июня 1491 в Майнце Якобом Мейденбахом, — это первая и самая значительная книга, вышедшая из типографии Я. Мейденбаха, и первое иллюстрированное издание раннего фармакологического справочника (травника) большого «Сада здоровья» на латинском языке. Издавался в XV веке главным образом на латинском языке (известны несколько изданий на немецком и одно на французском языках). Включает более 1000 статей с описанием растений, животных, птиц, рыб, минералов и их лечебных свойств. Представлял своего рода средневековую энциклопедию. Гравюры на дереве, сопровождающие текст, изображают 530 видов растений, 164 вида животных, 122 вида птиц, 106 видов рыб и 144 вида минерала. Часть гравюр в начале книги раскрашена от руки.

В пространном колофоне печатник дал оценку как самой книге, так и типографскому искусству: «... все эти доступные для понимания, тщательнейшим трудом собранные книги превосходно напечатал подвижными литерами на собственный счёт Якоб Мейденбах, гражданин Майнца. Он приложил всё своё старание и максимальный труд, чтобы в этой прекраснейшей книге были описаны и изображены в их естественном виде и растения, и цветы, и животные, и пернатые, и рыбы, и все другие... Сам же печатник Якоб хотел, чтобы таким образом читающим передать содержание, а разглядывающим дать возможность развлечься. Напечатано же это в славном городе Майнце... который для большинства известен тем, что именно в этом городе... впервые было открыто искусство и умение печатания тончайшими подвижными литерами...».

Вернуться на страницу концепции